请注意，游戏的最新版本可能因地区和发布平台而有所不同。通过Steam客户端检查更新是最常见的方法，但如果你使用其他平台下载和运行游戏，可以参考相应平台的更新指南。
要查看帝国时代3的最新版本，你可以按照以下步骤操作：
1. 打开Steam客户端（如果你是通过Steam平台购买和下载游戏），并登录你的账户。
2. 在Steam库中找到并右键点击帝国时代3游戏图标。
3. 从弹出的菜单中选择“属性”选项。
4. 在属性窗口的导航栏中选择“更新”。
5. 在更新选项卡中，你可以看到当前的版本，以及最新的可用更新。
6. 如果有可用的更新，你可以点击“现在更新”按钮来更新游戏到最新版本。
7. 如果你是通过其他渠道购买和下载游戏，你可以在游戏官方网站或相关论坛上查找最新版本的公告或更新说明。
请注意，游戏的最新版本可能因地区和发布平台而有所不同。通过Steam客户端检查更新是最常见的方法，但如果你使用其他平台下载和运行游戏，可以参考相应平台的更新指南。