确保没有版权冲突，以免法律问题。请注意，这只是一个一般性的指导，具体的改名过程还会受到您所在地区的法律法规等因素的影响，建议在进行重大改名之前咨询专业人士的意见。
要将“人间地狱”改名成“人间炼狱”，您可以采取以下步骤：
1. 首先，确定您的目的和原因，为什么想要改名。
2. 确定更适合的名字。可能会涉及到概念转变，例如将“地狱”改为“炼狱”，表达更精准的含义。
3. 检查是否已经有其他作品或品牌使用了您想要选用的名字。确保没有版权冲突，以免法律问题。
4. 可以向有相关经验的人士寻求意见和建议。他们可能会提供一些灵感或帮助您确认新名称是否合适。
5. 如果确定了新名字，可以逐步进行转变。在各种渠道上更新名字，如网站、社交媒体账号、文案等。
6. 同时，与相关的合作伙伴、客户和受众进行沟通，告知他们您的名字已经改变，以确保信息传达到位。
7. 最后，时刻关注和回应来自公众的反馈，以便及时进行调整和改善。
请注意，这只是一个一般性的指导，具体的改名过程还会受到您所在地区的法律法规等因素的影响，建议在进行重大改名之前咨询专业人士的意见。