英雄联盟12.9测试服的更新内容如下：1.新增了一个新英雄，名为雷欧娜。以上是英雄联盟12.9测试服的主要更新内容，具体的更新细节可以进入测试服进行体验。
英雄联盟12.9测试服的更新内容如下：
1. 新增了一个新英雄，名为雷欧娜（Leona）。
2. 对部分英雄进行了平衡调整，包括：辛德拉（Syndra）、圣枪游侠卢锡安（Lucian）、劫（Zed）、克烈（Kled）、阿木木（Amumu）等。
3. 对系统进行了一些优化，包括游戏稳定性的提高、BUG修复等。
4. 添加了一些新的皮肤，包括：传统皮肤琴女（Sona）的音乐大师（Conductor）皮肤、冷星皮肤系列的新皮肤冷星帝国帕拉塞尔（Pulsefire Parraeel）、戏命师杰斯（Hextech Janna）等。
5. 新增了一些新的游戏模式，如乱斗模式“地狱禁锢”（Hellbourne）、战地迷途（Battlefield Wanderers）等。
以上是英雄联盟12.9测试服的主要更新内容，具体的更新细节可以进入测试服进行体验。